「w」と「笑」の違いは、相手への敬意にある

（※ 皆さんにとっては当たり前かも。）

 

先日、友人からビックリする一言をいただきまして。

「面白いときに使う『w』って、使わない方がいいよ」

え...？

 "わら” には、日本では「笑」と「w」の2つの表記が存在します。

 

絵文字やラインスタンプにほぼこだわりのない僕も、"わら” は使いますが、たんに楽に打てるという理由から、僕は「w」を多用していました。

ですが、先日友人から「w」を使わない方がいいとよと言われ、

「なんで？？？」

「笑」も「w」も、全く同じ意味で使っていた僕は、全くの理解不能でした。

<「笑」と「w」の印象の違いについて>

友人複数名に、「笑」と「w」を使い分けてるか聞いたところ、多数が当たり前のように使い分けていました。

この二つの言葉の印象には大きな違いを、まとめると、

 

「笑」

・優しく笑っているイメージ

・目上の人、初対面の使える

 

「w」

・鼻で笑うようなかんじで馬鹿にしているイメージ

・ウケているイメージ

・仲の良い友人に使える

だそうです。確かにググってみても、似たようなことが書いてある。全く同じ意味で使っていた僕とっては、本当に衝撃でした。

<違いの原因はどこから？>

じゃあ「なんで違う意味に取られるの？？」

考えてみました。

似たようなことで、「笑」ではなく「わら」とひらがなのまま送ってくる人がいますが、これへの嫌悪感は僕も理解できます。

 

ここから思うに、この嫌悪感は「送り先に対する敬意」が関係しているのではないかと。

「笑」と打つよりも「w」と打つ方が楽です。手間がかかりません。ですが、相手にとっては、手間もかけない連絡を取られていると、無意識の範囲で思うわけです。

今までは、漠然と嫌でしたが、なぜ嫌と感じるのかを考えたことはありませんでしたが、上記のひらがなも、変換くらいしろよ！って感じてたんじゃないかと思います。無意識の中で。

つまり「相手への敬意」が大事なようです。

もっというと「笑」よりも「（笑）」の方が、より手間をかけている、丁寧でよいと取られるみたいです。

どうでしょうか？？

それは違う！こう思う！などの意見があればメッセでも、こちらでもコメントください！

小野田海道 の FBページ

https://www.facebook.com/kaidou.onoda

<なんで、僕はここに違和感を覚えなかったんだろう>

これにもしっかり原因がありました。

僕は上述した通り、メールの修飾語には疎いです。なので「笑」を使うタイミングが同期よりも遅かったみたいです。

「笑」を使い始める同時に「w」を使っていた僕にとっては、「w」が省略語であるという感覚がないので、これに違和感を覚えなかったことがこの原因だと思います。

<さいごに、ついでに>

「w」にも悪い印象を与えない使い方があるようです。

それは、本当に面白かった時に使う「wwwwww」。たしかに「笑笑笑笑笑」は、あんまり見ない。

なぜこれが良いのかを考えたところ、本当に面白い時は突発的なもので「笑」という変換に時間をかけてはいられない。だから「w」が許容されるのかと。

んー、でもまあ、予測変換で速攻打てるから、最終わからん！

こんなことを最近気が付きまして。（笑）

今ではしっかり「笑」を使ってます。